Дек 2009, 0:36
Что такое лексическая и терминологическая связность?

Под терминологической связностью понимают единство употребления терминов в пределах текста и между релевантными текстами. Например, термин pin может означать шпильку, штифт, палец, булавку, шплинт и многое другое. Некоторые из этих значений взаимозаменяемы, одну и ту же деталь можно с полным правом называть штифтом, и пальцем и шплинтом. Далее..

Комментарии [ 0 ]   |   Комментировать   |
Рубрики:, , ,
 
  Предыдущие  
 
Рубрики:
FAQ
Для заказчиков
Для лингвистов
контроль качества перевода
машинный перевод
общее
перевод
постановка проблемы
руководство по переводам
справочные материалы
управление проектом
 
Авторизация
  • Регистрация
  • Преимущества регистрации
  • Напомнить пароль
  •  
    Посетите
    LexSite
    Словарь научно-технических терминов