Дек 2009, 15:52, admin
Зависит ли стоимость перевода от заданных сроков?

В Language Interface – не зависит. Несмотря на то, что многие агентства начисляют дополнительные суммы за выполнение перевода в сжатые сроки, нам такой подход непонятен. Если работу можно выполнить в заданный срок, то она несрочная. Если же невозможно, то сама постановка вопроса теряет смысл.
Поэтому мы ничего не добавляем к обычной цене, вычисляемой как произведение количества слов в оригинале на стандартную расценку за слово. При этом гарантируется строгое соблюдение требований к качеству и сроку доставки перевода. Соблюдение срока обеспечивается с точностью до 5 минут.
Для удовлетворения требований клиента при сжатых сроках выполнения перевода мы используем такие средства, как оптимальное планирование, совместную работу переводчиков и редактора в реальном времени, пользование единой терминологической базой и другие методы.